第四一章 奉綏來特

這章是麥加的,全章共計五四節。

奉至仁至慈的真主之名

零零一

哈一,米目。

零零二

這是從至仁至慈的主降下的啟示。

零零三

這是一部節文詳明的天經,是為有知識的民眾而降示的阿拉伯文的﹙《古蘭經》﹚,

零零四

可以做報喜者和警告者;但他們大半退避而不肯聽從。

零零五

他們說:「我們的心在蒙蔽中,不能了解你對我們的教導,我們的耳朵有重聽;在我們和你之間有一道屏障。你幹你的吧,我們必定要幹我們的!」

零零六

你說:「我跟你們一樣,只是一個凡人,我奉到啟示:「你們所應當崇拜的,只是獨一的主宰。所以你們應當遵正路而趨向他,應當向他求饒。」傷哉以物配主者!

零零七

他們不納天課,不信後世。

零零八

信道而且行善者必受不斷的報酬。

零零九

你說:「你們真不信在兩日內創造大地者,而要為他樹立許多匹敵嗎?那是全世界的主。」

零一零

他在大地上創造許多山岳,他降福於大地,並預定大地上眾生的食物。那些事,在整整的四天就完成了。那是用來答覆詢問者的。

零一一

然後,他志於造天,那時,天還是蒸氣。他對天地說:「你們倆順服地,或勉強地來吧!」它倆說:「我們倆順服地來了。」

零一二

他在兩日內創造了七層天,他以他的命令啟示各天的居民,他以眾星點綴最低的天,並加以保護。那是萬能的、全知的主的預定。

零一三

如果他們退避,你就說:「我警告你們一種刑罰,它像阿德人和賽莫德人所受的刑罰一樣。」

零一四

當時,眾使者從他們的前後來臨他們,說:「除真主外,你們不要崇拜任何物。」他們說:「假若我們的主意欲,他必降下許多天神,我們必定不信你們所奉的使命。」

零一五

至於阿德人,他們不該在地方上妄自尊大,他們說:「誰比我們能力更強大呢?」難道他們不知道創造他們的真主比他們更強大嗎?他們否認了我的許多跡象,

零一六

我使暴風在若干凶日裡傷害他們,使他們在今世生活中嘗試凌辱的刑罰,而後世的刑罰,確是更凌辱的,他們將不獲援助。

零一七

至於賽莫德人,則我曾引導他們,但他們捨正道而取迷誤,故凌辱的刑罰的霹靂因他們的行為而轟擊了他們。

零一八

我曾拯救了信道而敬畏者。

零一九

在那日,真主的敵人將被召集到火獄去。他們是受約束的。

零二零

待他們來到火獄的時候,他們的耳目皮膚將作証他們的行為。

零二一

他們將對自己的皮膚說:「你們為甚麼作不利於我們的見証呢?」它們將說:「能使萬物說話的真主,已使我們說話了。他初次創造你們,你們只被召歸於他。」

零二二

過去,你們沒有防備你們的耳目皮膚會作不利於你們的見証,但你們猜想真主不知道你們所作的許多事情。

零二三

你們對於你們的主所懷的這種猜想已害了你們,故你們變成了虧折者。

零二四

如果他們能忍受,那末,火獄就是他們的住處;如果他們邀恩、原諒,那末,他們絕不得邀恩。

零二五

我已為他們預定許多魔伴,而那些魔伴,以他們生前或死後的事情迷惑他們,他們應當受刑罰的判決,而入於以前逝去的精靈和人類的若干民族之中,而預言對他們實現,他們確是虧折者。

零二六

不信道者說:「你們不要聽這《古蘭經》,你們應當擾亂誦經的聲音,或許你們將獲得勝利。」

零二七

我必使不信道者嘗試嚴厲的刑罰,我必以最劣的報酬報答他們的罪惡。

零二八

那就是真主的敵人所受的報酬——火獄,他們在火獄中有永久的住宅,那是因為報酬他們否認我的跡象。

零二九

不信道者說:「我們的主啊!求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類,讓我們將他們踏在我們的腳下,以便他們變成最下賤的。」

零三零

凡說過「我們的主是真主」,然後遵循正道者,眾天神將來臨他們,說:「你們不要恐懼,不要憂愁,你們應當為你們被預許的樂園而高興。

零三一

在今世和後世,我們都是你們的保護者。你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切,你們在樂園裡將享受你們所要求的一切。

零三二

那是至仁至慈的主所賜的宴饗。」

零三三

召人信仰真主,力行善功,並且說:「我確是穆斯林」的人,在言辭方面,有誰比他更優美呢?

零三四

善惡不是一樣的。你應當以最優美的品行去對付惡劣的品行,那末,與你相仇者,忽然間會變得親如密友。

零三五

唯堅忍者,獲此美德,唯有大福分者,獲此美德。

零三六

如果惡魔慫恿你,你應當求庇於真主。他確是全聰的,確是全知的。

零三七

晝夜與日月,都是他的跡象。你們不要向日月叩頭,你們應當向創造那些跡象的真主叩頭,如果你們是崇拜他的話。

零三八

如果他們自大,那末,在你的主那裡的眾天神,則是晝夜讚頌他,他們並不厭倦的。※

零三九

你看大地是乾枯的,當我降下雨水的時候,它便活動而膨脹起來,這他是他的跡象。能使大地復活者,必能使死人復活,他對於萬事,確是全能的。

零四零

曲解我的跡象者,必不能隱匿起來,不讓我看見他們。是在復活日被投入火獄者好呢?還是在復活日安全者好呢?你們要做甚麼,就隨便做甚麼吧!他確是明察你們的行為的。

零四一

不信已降臨的教誨者,我要懲罰他。那教誨確是堅固的經典,

零四二

虛偽不能從它的前後進攻它,它是從至睿的,可頌的主降示的。

零四三

人們對你說的,不過是以往對眾使者說過的讕言,你的主,確是有赦宥的,確是有痛懲的。

零四四

假若我降示一部外國語的《古蘭經》,他們必定會說:「怎麼不解釋其中的節文呢?一部外國語的經典和一個阿拉伯的先知嗎?」你說:「它是信道者的嚮導和藥方;不信道者聽而不聞,視而不見,因為這些人是從遠處被喊叫的。」

零四五

我確已把天經授予穆薩,但眾人為那天經而分歧,假若沒有一句話從你的主預先發出,他們必受裁判。他們對於它,確是在疑慮之中。

零四六

行善者自受其益,作惡者自受其害。你的主絕不會虧枉眾僕的。

零四七

關於復活時的認識,只歸於他;果實的脫萼,女性的懷孕和分娩,無一不在他的洞鑒中。在那日,他將問他們:「你們妄稱為我的伙伴的,在哪裡呢?」他們將說:「我們報告你,我們中絕沒有一個人能作証這件事。」

零四八

他們生前所祈禱的,將迴避他們,他們將確信自己無所逃罪。

零四九

人祈福不厭,一遭禍患就灰心絕望。

零五零

他遭遇患難之後,如果我使他嘗試從我降下的恩惠,他必定說:「這是我用工作換來的。我不信復活時會到來。如果我被召去見我的主,則我在他那裡必受至善的報酬。」我必將不信道者的行為告訴他們,我必使他們嘗試嚴重的刑罰。

零五一

當我施恩於人的時候,他忘恩而自大,當他遭遇禍患的時候,他祈禱不絕。

零五二

你說:「你們告訴我吧!如果《古蘭經》是從真主那裡降示的,而你們不信它,那末,有誰比長遠違背真理者更迷誤呢?」

零五三

我將在四方和在他們自身中,把我的許多跡象昭示他們,直到他們明白《古蘭經》確是真理。難道你的主能見証萬物還不夠嗎?

零五四

真的,他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面。真的,他確是周知萬物的。